Company profile

Our work does not consist in the simple, mechanical transcription of your texts from one language to another. What we do is work with you to help you in the overall operation of your enterprise and in meeting your objectives. We understand your needs and are adapted to them in the same way we understand and handle any written and spoken language of the world. We have brought together the best representatives from key fields of business and scientific sector and we support you in an integrated way to retain your business activity and dynamically expand, prevailing over competition.

Onaji in Japanese ...

... means “same”, “equal”, “equivalent”. The principle of equivalence in translation has constituted an object of study for the greatest linguists and theorists in the field and it is of fundamental signification in the science of translation, both in theory and practice. Words enchant us, we constantly seek them and they are the source of our inspiration.